UKARA HAGNYA - UKARA SAMBAWA: PENGERTIAN, JENIS, DAN CONTOHNYA

Mari kita belajar paramasastra Jawa. Oh ya apa itu paramasastra? Betul sekali, paramasastra adalah ilmu yang mempelajari mengenai huruf, suku kata, kata, dan kalimat. Namun pada kesempatan ini mari kita mempelajari kalimat, yaitu ukara hagnya dan ukara sambawa. Mari kita mulai belajar bersama!

 

UKARA HAGNYA

Ukara hagnya yaitu kalimat yang mengandung makna memerintah atau menyuruh seseorang supaya melakukan sesuatu sesuai dengan isi kalimat yang diungkapkan tadi. Ukara hagnya dalam bahasa Indonesia disebut kalimat perintah. Kalimat ini memiliki intonasi yang khusus, berbeda dengan kalimat lainnya seperti kalimat berita dan kalimat tanya.

Ukara hagnya juga memiliki ciri lainnya, yaitu ditulis menggunakan tanda seru di akhir kalimatnya. Kata-kata yang menghasilkan rimbag hagnya  ada empat, di antaranya kata dasar atau tembung lingga yang mendapatkan akhiran atau panambang /-a/, /-na/, /-ana/, dan /-en/.

Contoh ukara hagnya seperti berikut ini:

• Bocah-bocah, aja lali sinaua!
• Aja lali nggawaa payung, amarga saiki mangsa rendheng!
• Tukua buku ing toko “Sahabat” bae!
• Widari, tulung pundhutna garisan iku, ndhuk!
• Adhimu jupukna jajan ana ndhuwur meja kae!
• Ayo, yen pancen wani, tandhingana aku!
• Tulungana wong sing mbutuhake pitulungan!
• Wangsulana pitakonan iki kanthi pratitis!
• Lawang nomer telu kae bukaken!
• Karake pepenen ing ngarep omah!

 

UKARA SAMBAWA

Ukara sambawa adalah kalimat yang menggunakan tembung sambawa. Apa itu tembung sambawa? Betul, tembung sambawa adalah kata yang mendapatkan panambang atau akhiran /-a/, /-na/, /-ana/, dan /-en/, namun tidak berarti memerintah atau menyuruh seperti ukara hagnya.

Ukara sambawa memiliki arti sebagai berikut.

 

Pertentangan

Ukara sambawa yang mengandung makna pertentangan biasanya memiliki arti sama dengan kata senajan, artinya walaupun.

Contoh:

• Udana kaya ngapa bapak tetep tindak pasar. Sama seperti → Sanajan udan kaya ngapa bapak tetep tindak pasar
• Bagusa kae yen ora tau gelem ngibadah ya padha wae aku ora seneng. Sama seperti → Sanajan bagus kae yen ora tau gelem ngibadah ya padha wae, aku ora seneng.

 

Pengumpamaan

Ukara sambawa yang mengandung makna pengumpamaan biasanya memiliki arti sama dengan kata upama, artinya umpama.

Contoh:

• Sinaua rada suwe aku mau entuk biji apik. Sama seperti → Umpama sinau rada suwe aku mau entuk biji apik. 
• Nggawaa payung aku ora bakal teles ngene iki. Sama seperti → Umpama nggawa payung aku ora bakal teles ngene iki.

 

Harapan

Ukara sambawa yang mengandung makna harapan biasanya memiliki arti sama dengan kata muga-muga, artinya semoga.

Contoh:

• Sikilku ndang maria, aku bisa bal-balan maneh. Sama seperti → Sikilku muga-muga ndang mari, aku bisa bal-balan maneh.
• Bapak kondura, aku bisa matur bab iki. Sama seperti → Bapak muga-muga kondur, aku bisa matur bab iki.

 

Keniscayaan

Ukara sambawa yang mengandung makna keniscayaan biasanya memiliki arti sama dengan kata mokal, artinya mustahil atau tidak mungkin terjadi.

Contoh:

• Narti maneh lulusa, Wahyuni sing pinter wae ora bisa. Sama seperti → Narti ora mungkin bisa lulus, wong Wahyuni sing pinter wae ora bisa.
• Kowe maneh diwenehana, aku sing paling cedhak wae ora mambu. Sama seperti → Kowe maneh ora mungkin diwenehi, aku sing cedhak wae ora mambu.

 

Demikian pembahasan mengenai ukara hagnya dan ukara sambawa, semoga bermanfaat bagi kita semua. Mari terus melestarikan bahasa dan sastra Jawa sebagai warisan leluhur bangsa. (*)